各省、自治区、直辖市及计划单列市科技厅（委、局），新疆生产建设兵团科技局，国务院各有关部门、直属企事业单位科技主管部门： 
    为推动中国以色列企业间技术创新合作，两国政府于2010年5月签署了《关于促进产业研究和开发的技术创新合作协定》。根据该协定，为加强两国开展技术创新和产业研发合作以增强产业竞争力，双方整合资源，制定长期计划并建立经费资助体系，以促进、帮助和支持两国企业开展新技术、新产品、新工艺和新材料的联合研发，并面向全球实现成果商业化。经商定，我司与以色列贸工部首席科学家办公室现共同启动2014年度中以产业技术研发合作项目征集工作。 
    请各单位根据征集指南(见附件)的要求，认真组织项目申报工作。本次项目征集截止时间为4月30日。项目征集结束后，我司和以色列贸工部首席科学家办公室将分别按各自管理程序组织项目评审工作，根据评审结果共同确定2014年度中以产业技术研发合作项目，并以发文形式通告立项的各有关单位，未立项的项目不再另行通知。 
    为进一步促进中以企业合作，我司同时启动对以科技合作需求征集工作，并长期开放征集。根据企业合作需求，我司将适时组织中以企业对接洽谈活动。需求征集表见附件2。 
    本次项目申报的有关材料以及合作需求征集表可通过科技部网站（www.most.cn）、国家国际科技合作专项网(http://program.most.gov.cn/)和中国国际科技合作网(http://www.cistc.gov.cn)的相应版面下载。

    附件：
    1、2014年度中国以色列产业技术研发合作项目征集指南 
    2、项目建议书 
    3、企业基本信息表 
    4、对以科技合作需求征集表

科技部国际合作司 
2013年1月21日